个人站在了主席台前面,典礼官走上前,此时军乐团已经停止奏乐,“sir,detialisformed!!【集合完毕】”典礼官对着陆战一师师长范德格里夫特将军说道。
范德格里夫特将军点了点头,打开手中的演讲稿……
“Forextrondinaryheroismandconspicuousgallantry,sergeantjohnbaslione,whileatgreatrisktohisownlife,foughtvaliantlytocheckasavageanddeterminedJapaneseassault,whileservingthe1stbattalion,7thmarineinguandalcanalonOctober24and25,1942,sergeantjohnbaslioneisherebyawaredthemedalofhonor”
翻译:为了表彰杰出的英雄以及他们无畏的精神,美国海军陆战队第一师第七团第一营中士约翰.贝瑟隆在1942年10月24日以及25日冒着生命危险,英勇杀敌,顽强抵御日军的进攻,在此授予约翰.贝瑟隆中士……荣誉勋章!【美国人就是废话多,查了字典才弄明白是什么意思】
说完范德格里夫特将军从旁边的一名参谋手中接过了一枚蓝色吊带的褐色五角星勋章,走到约翰.贝瑟隆面前并把它系在约翰的领口处……
约翰.贝瑟隆感觉好像什么东西压在了自己的脖子上,按理来说这枚勋章应该不重啊,但是不知道为什么他感觉好沉啊,范德格里夫特将军向他伸出手,于是约翰也伸出手,一老一少两名陆战队员就这样握了握手,接下来范德格里夫特将军向他敬礼,约翰.贝瑟隆机械的回了礼。这时,台下的士官团以及军官团的指挥官们开始发令,一排又一排按照次序从约翰面前走过,每当领头的人喊出“faceright”的时候,约翰就举起右手向他们敬礼,就这样一直到了所有人按次序离开板球场,典礼就这么结束了。
典礼结束后不久范德格里夫特将军抬头看见在观礼台上还站着一个人,同样穿着海军陆战队的褐色制服,手里还提着一大袋子行李“那是谁?”
“是刚刚从珍珠港海军医院回来的一名中士,”chesty走上前说道“中士杰弗斯.莱比斯,银星勋章的获得者,他和约翰.贝瑟隆在亨德森机场保卫战曾经并肩作战,是真正的并肩作战,他们两个人是同一个机枪班的。”
“我怕好像听说过他,偶,对了,就在报纸的第二版,他好像获得了银
请收藏:https://m.jinghuashuge.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)