这句话,所以,郭先生应该不会因为这点小事迁怒于我吧?”
“不用。”郭齐林笑道,“我刚才和安娜女士聊的很好。”
她没想到郭齐林不仅懂鹰酱语,还能把她说的话,一字不差的翻译过来。
“shit!”
“那等我们谈完之后,我请你吃一顿。”
“主次我们要分清楚了,对吗?”
乘龙看着安娜,迎上去伸出了双臂,安娜也伸出了双臂回应,“陈,好久不见。”
众所周知,龙国语和鹰酱语的翻译是存在误差的。
“没想到,这是一个年轻的小屁孩。”
伴随着安娜一句脏话,郭齐林终于开口了。
安娜莞尔一笑,“我父亲是鹰酱人,母亲是龙国人,说起来,我有一半的龙国血统。”
“今天是你邀请我来谈判的,要带翻译,也是伱带。”
“安娜女士很喜欢吃羊肉串?”
“额?”乘龙一愣,“你问这个干什么?”
她心道:这小屁孩口齿够犀利的,一点亏都不吃。
“通俗叫法不就是串……”
羊肉串?
也差不多吧,反正你们这些老外,我们也叫洋人。
“安娜,好久不见。”
两人相拥着抱了抱,然后松开。
郭齐林怎么可能上她这个当。
“我只是习惯了本国语言,并没有喧宾夺主的意思。”
见安娜已经进去,乘龙趁机问道:“大林,你们刚才聊什么呢?”
“还有,你的样貌也有我们龙国人的特征啊。”
她从郭齐林的笑声中,隐隐猜出,这个串并不是羊肉串的意思。
“大林,你……”
果不其然。
郭齐林笑着点点头,“我知道,刚才我们还在说,如果谈判愉快,就一起去吃羊肉串呢。”
“哦?”
不过,安娜也不是善类。
但她现在也没时间去证实,只能尴尬一笑,“还是谈正事要紧,我们先进去吧。”
“你刚才说的没错,我们龙国很讲究礼数,但那是对待朋友。”
“安娜女士。”郭齐林没理会安娜的表情,继续笑着说道:“我看你对龙国文化很有研究,是很喜欢我们龙国文化吗?”
这下安娜确定了郭齐林不懂鹰酱语,于是她也不再掩饰自己的轻蔑,看着郭齐林,继续用鹰酱语说道:“呵呵,我以为能让龙国动漫崛起的人,会有多了不起。”
“哈哈。”乘龙笑道,“那是自然,安娜有一半的龙国血统,而且很喜欢我们的龙国文化。”
安娜笑着点点头,迈步走向茶楼。
看着呆楞眨眼的郭齐林,安娜美眸闪动着几分轻蔑之色。
不说学的多好,但与外国人正常交流,还是没问题的。
“串?”安娜一愣,没明白郭齐林是什么意思,“郭先生说的是羊肉串吗?我也很喜欢这道美食。”
“哈哈哈。”
就在这时,一辆豪车行驶过来,乘龙开着车窗和郭齐林,安娜打招呼。
但郭齐林却完美的避开了这些误差。
如今鹰酱语还是国际通用语言,郭齐林自然也要学习。
在郭齐林的反击下,安娜也漏出了惊讶的表情。
“如果是敌人,那我们龙国迎接的只会是枪棒!”
郭齐林是用普通话回答的安娜。
正是因为知道这些信息,郭齐林才在安娜用鹰酱语问候的时候,没选择搭话。
踏入了龙国的领地,还是说中文比较好。
她看着郭齐林,嫣然一笑,接着用很标准的龙国语,说道:“不好意思郭先生。”
“我以为我来的够早了,没想到你们来得更早。”
由此可见,郭齐林的鹰酱语水平,绝对不差。
郭齐林也是一笑,“明白了?”
“哈哈哈。”乘龙也是大笑起来,“大林,你也太坏了吧!”
请收藏:https://m.jinghuashuge.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)